Rápido, Equilibrado o Máxima calidad: qué modo de dictado elegir
Qué hace cada modo de SayVelio con tu voz, cuánto tarda, por qué las frases cortas van sin limpieza y qué modo encaja con chats, correos y dictados largos.

En resumen
Rápido solo reconoce la voz e inserta el texto al momento, sin limpieza. Equilibrado además limpia el texto, salvo las frases muy cortas. Máxima calidad funciona como Equilibrado, pero envía los dictados largos a un modelo más potente. Equilibrado viene por defecto y sirve a casi todo el mundo; Rápido va bien para chats y Máxima calidad para correos largos y documentos.
Tres modos, tres pasos
Cada modo añade un paso al anterior:
| Modo | Qué pasa | Ideal para |
|---|---|---|
| Rápido | Solo reconocimiento de voz. El texto entra al momento, sin limpieza. Las variantes del diccionario se aplican | Chats, buscadores, respuestas cortas, cuando cada segundo cuenta |
| Equilibrado | Las frases de pocos segundos entran tal como se reconocen; todo lo más largo se limpia | La mayoría de la gente, casi todo el día: el modo por defecto |
| Máxima calidad | Como Equilibrado, y los dictados largos van a un modelo más potente que escribe mejor | Correos largos, documentos, notas tras una reunión |
La limpieza es la que quita los «eh», respeta tus correcciones y añade puntuación y párrafos. Cómo funciona y cómo ajustarla está en la guía de los prompts de limpieza.

Por qué las frases cortas van sin limpieza
Una frase corta como «perfecto, nos vemos a las cinco» casi siempre se reconoce sin errores y no hay nada que limpiar. Pasarla por la limpieza solo añadiría una pausa. Por eso, en Equilibrado y Máxima calidad, los dictados de menos de cierto número de segundos (5 por defecto) entran tal como se reconocen, y aparecen al instante.
Puedes cambiar ese número en tu cuenta, en Ajustes → Limpiar desde. Bájalo si quieres que incluso las frases cortas salgan pulidas, o súbelo si sobre todo escribes mensajes rápidos. Déjalo vacío para usar el valor por defecto de SayVelio.
Dijiste
perfecto nos vemos a las cinco
SayVelio escribió
Perfecto, nos vemos a las cinco
Qué modo elegir
- Sobre todo chateas en Slack, WhatsApp o Telegram: Rápido o Equilibrado. Los mensajes son cortos y el estilo de mensajería los mantiene naturales. Mira dictar en chats de trabajo.
- Escribes correos y documentos: Equilibrado, o Máxima calidad si a menudo dictas un minuto o más seguido.
- Dictas prompts para asistentes de IA: Equilibrado. Los prompts largos se limpian y todos los detalles se conservan. Mira prompts por voz.
- Tu conexión es lenta o no tienes internet: Rápido con el modelo sin conexión. Las frases cortas se reconocen en el propio dispositivo.
Dónde cambiar el modo
- Mac: en la página Resumen de la app de SayVelio.
- iPhone, Android y Windows: en los ajustes de la app.
- Tu cuenta: en app.sayvelio.com, en Ajustes, elige Igual en todos mis dispositivos y fija el modo una vez. Si luego lo cambias en cualquier app, cambia en todas.

Consejo
Durante la prueba tienes dos modos: Rápido y Equilibrado. Máxima calidad viene con Pro y los planes de equipo, y los equipos con claves propias eligen los modelos de cada paso. Más en Precios.
Modo rápido en el dispositivo
Si has descargado el modelo sin conexión, puedes dejar que Rápido reconozca las frases cortas en el propio dispositivo. Es útil con mala cobertura: no hay que esperar a la nube. Las grabaciones largas siguen yendo al reconocimiento en la nube cuando hay conexión, para mantener la precisión.
GuíaDiccionario personal: enseña al dictado tus nombres, marcas y jergaQué añadir al diccionario de SayVelio y qué no, cómo corregir una palabra que siempre sale mal y por qué un diccionario corto funciona mejor que uno largo.
Preguntas frecuentes
¿Qué modo viene por defecto?
Equilibrado. Las frases cortas entran tal como se reconocen y todo lo más largo se limpia.
¿El diccionario funciona en modo Rápido?
Sí. El reconocimiento recibe la pista del diccionario y las variantes se sustituyen por la grafía correcta. Solo se omite la limpieza.
¿Por qué un mensaje corto llegó sin puntuación?
Era más corto que el umbral de limpieza y entró tal como se reconoció. Baja Limpiar desde en los ajustes de tu cuenta si quieres que también se limpien las frases cortas.
¿Puede cada dispositivo usar un modo distinto?
Sí. Elige Cada dispositivo por separado en los ajustes de tu cuenta y fija el modo en cada app.

