Cómo dictar bien: 9 hábitos para un texto limpio a la primera
Cómo hablar para que el dictado te entienda a la primera: mantener la tecla, decir ideas completas, corregirte en voz alta, dictar listas y qué hacer cuando una palabra sale mal.
En resumen
Haz clic donde va el texto, mantén pulsada la tecla de dictado, di una idea completa como se la dirías a una persona y suelta. No hables más despacio ni digas los signos de puntuación: la limpieza los pone. Corrígete en voz alta («el martes, no, el miércoles»), enumera con «primero, segundo, tercero» y añade al diccionario las palabras que siempre salen mal.
Dijiste
bueno eh el plan para el viernes primero mandamos los nuevos precios al equipo segundo actualizamos la landing y tercero le pedimos a ana no perdón a marcos que revise los números
SayVelio escribió
El plan para el viernes:
- Mandamos los nuevos precios al equipo.
- Actualizamos la landing.
- Le pedimos a Marcos que revise los números.
1. Pon el cursor donde va el texto
SayVelio inserta el texto donde está el cursor: en un correo, un chat, un documento, un buscador. Primero haz clic en el campo y luego dicta. En iPhone y Android, cambia al teclado de SayVelio en el campo donde escribes.
2. Mantén, habla, suelta
En Mac, mantén pulsada la tecla de dictado (por defecto, ⌥ derecha) mientras hablas y suéltala al terminar. En Windows es Ctrl derecha. Puedes cambiar la tecla en los ajustes de la app. En el móvil, usa el botón del micrófono del teclado de SayVelio.

3. Piensa primero y di la idea completa
El dictado funciona mejor con ideas completas. Tómate un segundo para saber qué quieres decir y dilo de una vez. Las pausas en medio no son problema: mientras mantienes la tecla, la grabación sigue, y la limpieza quita los «eh» que dices mientras piensas.
4. Habla normal, no despacio
No hace falta hablar como un locutor. El reconocimiento de voz está entrenado con habla natural, así que tu ritmo y tu voz de siempre funcionan mejor. Hablar despacio y exagerando la pronunciación puede incluso empeorarlo. Si un nombre sale mal una y otra vez, la solución es el diccionario, no hablar más despacio.
5. No digas los signos de puntuación
La limpieza pone comas, puntos, signos de interrogación y párrafos según cómo hablas. Tú solo habla. Una pregunta lleva sus signos de interrogación y un tema nuevo, un párrafo nuevo.
6. Corrígete en voz alta
¿Te equivocas a mitad de frase? No pares ni empieces de nuevo: di la versión correcta. «Quedamos a las diez, no, a las once» se convierte en «Quedamos a las 11:00». La limpieza se queda solo con tu versión final.
7. Di las listas como listas
«Primero… segundo… tercero…» o «uno… dos… tres…» se convierte en una lista numerada. Ideal para órdenes del día, listas de tareas y resúmenes de estado.
8. Di el texto, no instrucciones
SayVelio escribe lo que dices. No es un chatbot: «escríbele a Ana que estoy de acuerdo» llega con esas mismas palabras, no como un mensaje para Ana. Di el mensaje en sí: «Hola, Ana, estoy de acuerdo, adelante».
9. Mira el Historial si algo sale mal
Cada dictado se guarda en el Historial de la app, con un botón Copiar. Si el texto no llegó (por ejemplo, porque hiciste clic en otra ventana mientras se procesaba), recógelo de ahí. En Mac y Windows, el último dictado además se queda en el portapapeles, así que ⌘V o Ctrl+V lo vuelve a pegar.
Consejo
El micrófono de unos auriculares o de los AirPods suele oírte mejor que el del portátil en una cafetería ruidosa o en una oficina abierta.
GuíaRápido, Equilibrado o Máxima calidad: qué modo de dictado elegirQué hace cada modo de SayVelio con tu voz, cuánto tarda, por qué las frases cortas van sin limpieza y qué modo encaja con chats, correos y dictados largos.
Mezclar idiomas no es problema
SayVelio reconoce 57 idiomas y detecta el idioma solo. Puedes cambiar de idioma entre dictados o meter un nombre de producto en inglés en una frase en español: la limpieza mantiene todo en el idioma en que hablaste y nunca traduce.
Preguntas frecuentes
¿Por qué un mensaje corto llegó sin puntuación?
Los dictados muy cortos se saltan la limpieza para ir más rápido y llegan tal como se reconocieron. Puedes cambiar ese umbral en los ajustes de tu cuenta. Más en la guía de los modos.
¿Puedo dictar mucho rato seguido?
Sí. Mantén la tecla todo el tiempo que hables. Para dictados largos, el modo Máxima calidad envía el texto a un modelo más potente.
¿Funciona en cualquier app?
Sí, en cualquier campo de texto en Mac y Windows, y en cualquier app en iPhone y Android a través del teclado de SayVelio.
¿Y si un nombre sale mal siempre?
Añade el nombre a tu diccionario y, si hace falta, añade como variante cómo se entendió. Más en la guía del diccionario.

