إلى أين يذهب صوتك: الخصوصية والأمان في الكتابة بالصوت
كيف تقرأ وعود الخصوصية في أدوات الإملاء: من يستقبل الصوت والنص، وما الذي يحميه التشفير أثناء النقل وما لا يحميه، وما الذي يبقى على جهازك، وكيف يوجّه SayVelio تسجيلاتك بالضبط.
باختصار
لسؤال «هل صوتي محمي؟» عدة إجابات، واحدة لكل طرف يلمسه: جهازك، وخدمة التعرف على الكلام، وخدمة التنظيف، والجهة التي صنعت التطبيق. التشفير يحمي الصوت في الطريق، لا ما يفعله المستقبِل به. اسأل: من يستقبل ماذا، ومن يحتفظ به وإلى متى. في SayVelio ينتقل الصوت مباشرةً من جهازك إلى مزوّد التعرف على الكلام، والنص إلى مزوّد التنظيف إذا كان مفعّلًا، ولا تستقبل خوادمنا أيًّا منهما.
قلتَ
ملاحظة لاحقا العميل يريد العقد قبل يوم الجمعة والسعر نهائي
كتب SayVelio
ملاحظة لاحقًا: العميل يريد العقد قبل يوم الجمعة، والسعر نهائي.
اسأل عن كل خطوة، لا عن «التطبيق» فقط
قد يمر الإملاء الواحد بعدة أماكن، ولكل منها قواعده:
- الالتقاط على جهازك.
- التعرف على الجهاز أو لدى خدمة للتعرف على الكلام.
- التنظيف إذا كان مفعّلًا، عادةً لدى خدمة نماذج لغوية.
- سجل الإملاءات الأخيرة: على الجهاز، أو على خادم، أو كليهما.
- بيانات الحساب: البريد الإلكتروني، والإعدادات، والقاموس، وإحصاءات الاستخدام.
عبارة «لا نخزّن صوتك» قد تكون صحيحة تمامًا بالنسبة إلى أحد هذه الأطراف ولا تقول شيئًا عن الآخرين. التقييم الحقيقي للخصوصية يسمّي كل طرف يستقبل صوتًا أو نصًا، وما يحتفظ به، وإلى متى.

ما الذي يفعله التشفير أثناء النقل
تستخدم الاتصالات بخدمات الكلام بروتوكول TLS، وهو الحماية نفسها التي يستخدمها أي موقع HTTPS. الإصدار الحالي TLS 1.3 يقوم بثلاثة أشياء في كل اتصال:
- السرية: لا يستطيع من على الشبكة (شبكة Wi-Fi في المقهى، أو مزوّد الإنترنت) التنصت.
- السلامة: لا يستطيع أحد تعديل الصوت أو النص في الطريق دون أن يُكتشف ذلك. يستخدم TLS 1.3 تشفيرًا موثَّقًا (AEAD) يرفض البيانات المعبوث بها بدل فكّ تشفيرها إلى كلام بلا معنى.
- المصادقة: يتحقق جهازك من أنه يتصل فعلًا بالخدمة التي قصد الوصول إليها.
ما الذي لا يفعله التشفير
التشفير يحمي الرحلة، لا الوجهة. حين يصل الصوت تستطيع الخدمة التي أرسلته إليها فكّ تشفيره ومعالجته، فهذه وظيفتها. ولا يقول التشفير شيئًا عن:
- هل تحتفظ الخدمة بالصوت أو النص، وإلى متى؛
- من داخل الخدمة يمكنه الوصول إليهما؛
- هل يُستخدمان لتدريب النماذج؛
- هل كان ينبغي للتطبيق أن يرسلهما أصلًا.
هذه أمور تحكمها سياسات المزوّد وعقوده، لا القفل في شريط العنوان. عبارة «يستخدم HTTPS» علامة جيدة على النقل، ولا شيء أكثر. كن متشككًا في وعود مثل «خصوصية مثالية» أو «صفر تعرّض للبيانات» حين تستند إلى التشفير وحده.
كيف يوجّه SayVelio إملاءك
- الصوت ينتقل مباشرةً من جهازك إلى مزوّد التعرف على الكلام.
- حين يكون التنظيف مفعّلًا ينتقل النص إلى مزوّد النموذج اللغوي، مع موجّه التنظيف وقاموسك ونمط التطبيق الذي تكتب فيه.
- خوادمنا لا تستقبل أبدًا من التطبيقات تسجيلاتك ولا نصوصك المفرَّغة ولا النص بعد التنظيف.
- المزوّدون يعالجون الطلبات وفق شروطهم وسياسات الخصوصية الخاصة بهم، لصالح صاحب مفتاح الواجهة البرمجية: أنت، أو فريقك، أو نحن حين تستخدم مفتاحنا. المزوّدون المعنيّون مذكورون في سياسة الخصوصية.
- التدريب: لا ندرّب الذكاء الاصطناعي على بياناتك.
ما الذي يبقى على جهازك
- سجل النصوص: إملاءاتك الأخيرة (حتى 500) تبقى على جهازك لتراجعها وتنسخها.
- الصوت: تطبيقا Mac وWindows يحتفظان بصوت أحدث الإملاءات فقط (30 افتراضيًا)، وتطبيقا iPhone وAndroid لا يحتفظان بأي صوت. يمكنك مسح السجل في أي وقت.
- النموذج دون اتصال: على Mac وWindows وiPhone وAndroid يمكنك تنزيل نموذج كلام اختياري إلى الجهاز. الإملاءات التي يتعرف عليها لا تغادر الجهاز إطلاقًا (ولا تمر بالتنظيف).
ما تحتفظ به خوادمنا هو ما يحتاج إليه الحساب: بريدك الإلكتروني، وإعداداتك، وقاموسك، ومقتطفاتك، وموجّه التنظيف وأنماط التطبيقات، وإحصاءات يومية مثل عدد الإملاءات والكلمات، دون محتواها.
قائمة تحقق لأي أداة إملاء
- أي الشركات تستقبل صوتي؟ ونصي؟
- هل يحتفظ بهما أحد، وإلى متى؟
- هل يُستخدمان للتدريب، وهل يمكنني الرفض؟
- مفتاح من يُستخدم، وأي عقد يسري؟
- هل يمكنني الإملاء دون اتصال تمامًا عند الحاجة؟
- هل يمكنني رؤية سجلي وحذفه؟
أسئلة شائعة
إذا قال تطبيق إنه لا يخزّن الصوت، فهل إملائي خاص؟
اقرأ العبارة بمعناها الضيق. قد لا تخزّنه الجهة الصانعة للتطبيق، بينما لخدمة الكلام التي عالجته قواعد احتفاظ خاصة بها، وقد يبقيه السجل المحلي على جهازك. الإجابة الكاملة هي: من يستقبل ماذا، ومن يخزّنه، وما الذي تتحكم فيه أنت.
هل الإملاء آمن للعمل السري؟
يعتمد ذلك على قواعدك. للمواد الحساسة استخدم النموذج دون اتصال فلا يغادر شيء الجهاز، أو استخدم مفتاح المزوّد الخاص بشركتك فيسري عقدها. يمكن للفرق إعداد ذلك في حساب SayVelio.


