Prompts de nettoyage : un prompt principal et un style pour chaque app
Comment SayVelio transforme la voix en texte propre, comment modifier le prompt principal et donner aux e-mails, messageries, code et notes leur propre style, avec des exemples à copier.

En bref
Après avoir reconnu votre voix, SayVelio nettoie le texte : il retire les « euh » et les faux départs, ne garde que votre version finale quand vous vous corrigez, et ajoute ponctuation et paragraphes. Le prompt principal fixe ces règles partout. Les styles par app ajoutent une consigne pour une app précise : un ton professionnel dans les e-mails, des messages courts dans les messageries, des noms exacts dans l’éditeur de code.
Vous avez dit
bonjour anna euh merci pour la présentation je l’ai regardée hier alors deux points d’abord la slide des prix on la voit avec l’équipe mercredi non pardon jeudi et ensuite tu peux m’envoyer le fichier source
SayVelio a écrit
Bonjour Anna,
Merci pour la présentation, je l’ai regardée hier. Deux points :
- La slide des prix, on la voit avec l’équipe jeudi.
- Tu peux m’envoyer le fichier source ?
Ce que fait le nettoyage
Le prompt intégré donne au nettoyage une courte liste de règles. Il :
- retire les mots de remplissage et les hésitations, les répétitions et les faux départs ;
- ne garde que la version finale quand vous vous corrigez (« mercredi, non, jeudi ») ;
- ajoute la ponctuation, les majuscules et les paragraphes selon les règles de votre langue ;
- ne traduit jamais : les langues mélangées restent mélangées, et un terme anglais dans une phrase française reste en anglais ;
- écrit les nombres, dates, heures et montants en chiffres quand c’est naturel ;
- transforme une énumération dictée en liste ;
- garde votre sens, votre ton et vos mots : il ne raccourcit pas et ne reformule pas.
Une autre règle compte beaucoup : SayVelio est un outil de dictée, pas un chatbot. Si vous dites « écris une réponse à Anna », vous obtenez exactement ces mots. Le nettoyage ne répond jamais aux questions et n’exécute jamais les demandes contenues dans votre dictée.
Comment s’articulent le prompt principal et les styles
Chaque dictée est nettoyée avec une consigne composée de trois parties :
- Le prompt principal : celui intégré à SayVelio, ou le vôtre.
- Votre dictionnaire, pour que les noms soient justes. Voir le guide du dictionnaire.
- Le style de l’app dans laquelle vous dictez, s’il y en a un.
Pas besoin, donc, d’un prompt par app. Le prompt principal fixe une fois les règles générales, et un style ajoute une phrase ou deux sur l’endroit où va le texte.
Les styles intégrés
SayVelio propose quatre styles qui fonctionnent tout de suite :
| Style | Apps | Ce qu’il ajoute |
|---|---|---|
| Apple Mail, Outlook, Spark, Superhuman | Phrases complètes, ton poli et professionnel, paragraphes. Formule d’appel et signature seulement si vous les dictez | |
| Messagerie | Slack, Telegram, WhatsApp, Messages, Discord | Court et naturel, sans tournures administratives, pas de point après une phrase seule |
| Code et Terminal | VS Code, Cursor, Xcode, Zed, JetBrains, terminaux | Noms de fonctions, fichiers et commandes exacts, en caractères latins, code entre backticks |
| Notes et documents | Notes, Notion, Obsidian, Pages, Word | Structure : paragraphes, et listes quand on énumère |
Les styles sont choisis selon l’app, pas selon le site web. Gmail dans un navigateur reçoit le style du navigateur : si vous écrivez surtout vos e-mails dans un navigateur, ajoutez un style pour lui ou utilisez une app de messagerie.
Modifier le prompt et les styles
- Ouvrez Prompt dans votre compte sur app.sayvelio.com, ou Prompts dans l’app SayVelio sur Mac ou Windows.
- Votre prompt est vide par défaut : c’est le prompt intégré qui s’applique. Pour changer les règles, ouvrez Prompt intégré, copiez-le dans le champ et modifiez-le.
- Dans Styles par app, modifiez la consigne d’un style ou ajoutez-en un : un nom, les apps (sur Mac leur bundle ID, comme
com.apple.mail; sous Windows le nom du programme, commeoutlook.exe) et la consigne. Dans l’app, Ajouter une app propose les programmes ouverts : inutile de chercher les identifiants. - Enregistrez. Vos apps appliquent les changements toutes seules, sur tous vos appareils.

Astuce
Si vous modifiez le prompt principal, gardez les règles qui interdisent de répondre et de traduire. Sans elles, une question dictée peut revenir sous forme de réponse au lieu de votre texte.
Des styles à copier
Collez l’un de ces textes dans un nouveau style, choisissez les apps et enregistrez. Vous pouvez écrire la consigne en français ou en anglais : la langue de votre texte ne change pas.
C’est un e-mail à un client. Chaleureux et poli, phrases complètes, paragraphes courts, vouvoiement. Si un nom a été dicté au début, utilise-le comme formule d’appel, par exemple « Bonjour Anna, ». N’ajoute pas de signature.
C’est un message dans une messagerie d’équipe. Court et sympathique, sans salutation ni formule de fin. Si plusieurs points ont été dictés, fais-en une courte liste.
C’est la description d’une tâche. Commence par une phrase qui dit ce qu’il faut faire, puis mets les détails dans une liste à puces.
C’est un prompt pour un assistant IA. Garde chaque détail et chaque exigence dictés, dans le même ordre. Étapes et contraintes sous forme de liste.
Et ces lignes peuvent s’ajouter à la fin du prompt principal pour s’appliquer partout :
- Écris « e-mail », jamais « mail ». - N’utilise pas de points d’exclamation. - Écris les montants sous la forme « 1 200 € », pas « mille deux cents euros ». - Mets une espace insécable avant « : ; ? ! ».
Conseils
- Une règle, une ligne. « Paragraphes courts, trois phrases maximum » fonctionne mieux que « fais joli ».
- Testez sur une vraie dictée. Dites quelque chose que vous écririez d’habitude, regardez le résultat dans l’Historique et ajustez la règle.
- Pensez à la vitesse. Le nettoyage prend un instant, et les phrases très courtes s’en passent. Voir le guide des modes.
- En équipe, le prompt de l’équipe s’applique par-dessus le vôtre : les règles de l’entreprise priment toujours.
GuideRapide, Équilibré ou Qualité maximale : quel mode de dictée choisirCe que chaque mode de SayVelio fait de votre voix, combien de temps cela prend, pourquoi les phrases courtes passent sans nettoyage, et quel mode convient aux messageries, aux e-mails et aux longues dictées.
Questions fréquentes
Le nettoyage va-t-il traduire mon texte ?
Non. Il garde la langue dans laquelle vous avez parlé, et les langues mélangées restent mélangées.
Puis-je désactiver le nettoyage ?
Oui. Choisissez le mode Rapide : le texte est inséré juste après la reconnaissance, sans nettoyage. Les variantes du dictionnaire s’appliquent toujours.
Où modifier le prompt ?
Dans votre compte, rubrique Prompt, ou dans les apps Mac et Windows, rubrique Prompts. Les changements se synchronisent dans les deux sens.
Les styles fonctionnent-ils sur iPhone ?
Sur iPhone, le prompt principal et le dictionnaire s’appliquent. Les styles sont choisis selon l’app dans laquelle vous écrivez sur Mac, Windows et Android.

