Prompt di pulizia: un prompt principale e uno stile per ogni app
Come SayVelio trasforma la voce in testo pulito, come modificare il prompt principale e dare a email, chat, codice e note il loro stile, con esempi da copiare.

In breve
Dopo aver riconosciuto la tua voce, SayVelio ripulisce il testo: toglie gli «ehm» e le false partenze, tiene solo la versione finale quando ti correggi e aggiunge punteggiatura e paragrafi. Il prompt principale fissa queste regole ovunque. Gli stili per app aggiungono un’istruzione per un’app precisa: tono professionale nelle email, messaggi brevi nelle chat, nomi esatti nell’editor di codice.
Hai detto
ciao anna ehm grazie per la presentazione l’ho guardata ieri allora due cose primo la slide dei prezzi la vediamo con il team mercoledì no scusa giovedì e poi mi mandi il file sorgente
SayVelio ha scritto
Ciao Anna,
grazie per la presentazione, l’ho guardata ieri. Due cose:
- La slide dei prezzi la vediamo con il team giovedì.
- Mi mandi il file sorgente?
Cosa fa la pulizia
Il prompt integrato dà alla pulizia un breve elenco di regole. La pulizia:
- toglie intercalari ed esitazioni, ripetizioni e false partenze;
- tiene solo la versione finale quando ti correggi («mercoledì, no, giovedì»);
- aggiunge punteggiatura, maiuscole e paragrafi secondo le regole della tua lingua;
- non traduce mai: le lingue mescolate restano mescolate, e un termine inglese in una frase italiana resta in inglese;
- scrive numeri, date, orari e importi in cifre quando è naturale;
- trasforma un elenco dettato in una lista;
- mantiene il tuo senso, il tuo tono e le tue parole: non accorcia e non riformula.
C’è un’altra regola importante: SayVelio è uno strumento di dettatura, non un chatbot. Se dici «scrivi una risposta ad Anna», ottieni esattamente queste parole. La pulizia non risponde mai alle domande e non esegue mai le richieste contenute nella dettatura.
Come si combinano prompt principale e stili
Ogni dettatura viene ripulita con un’istruzione composta da tre parti:
- Il prompt principale: quello integrato in SayVelio, o il tuo.
- Il tuo dizionario, perché i nomi siano giusti. Vedi la guida al dizionario.
- Lo stile dell’app in cui stai dettando, se ce n’è uno.
Quindi non serve un prompt per ogni app. Il prompt principale fissa una volta le regole generali, e uno stile aggiunge una frase o due su dove va il testo.
Gli stili integrati
SayVelio ha quattro stili che funzionano subito:
| Stile | App | Cosa aggiunge |
|---|---|---|
| Apple Mail, Outlook, Spark, Superhuman | Frasi complete, tono cortese e professionale, paragrafi. Saluto e firma solo se li detti | |
| Messaggistica | Slack, Telegram, WhatsApp, Messaggi, Discord | Breve e naturale, niente burocratese, nessun punto dopo una frase singola |
| Codice e terminale | VS Code, Cursor, Xcode, Zed, JetBrains, terminali | Nomi di funzioni, file e comandi esatti, in caratteri latini, codice tra backtick |
| Note e documenti | Note, Notion, Obsidian, Pages, Word | Struttura: paragrafi, e liste quando elenchi |
Gli stili vengono scelti in base all’app, non al sito web. Gmail nel browser riceve lo stile del browser: se scrivi le email soprattutto nel browser, aggiungi uno stile per il browser oppure usa un’app di posta.
Modificare il prompt e gli stili
- Apri Prompt nel tuo account su app.sayvelio.com, oppure Prompt nell’app SayVelio su Mac o Windows.
- Il tuo prompt è vuoto di default: si applica il prompt integrato. Per cambiare le regole, apri Prompt integrato, copialo nel campo e modificalo.
- In Stili per app modifica l’istruzione di uno stile o aggiungine uno nuovo: un nome, le app (su Mac il loro bundle ID, come
com.apple.mail; su Windows il nome del programma, comeoutlook.exe) e l’istruzione. Nell’app, Aggiungi app propone i programmi aperti: non serve cercare gli identificativi. - Salva. Le tue app applicano le modifiche da sole, su tutti i dispositivi.

Suggerimento
Se modifichi il prompt principale, tieni le regole che vietano di rispondere e di tradurre. Senza di esse, una domanda dettata può tornare come risposta invece che come il tuo testo.
Stili da copiare
Incolla uno di questi testi in un nuovo stile, scegli le app e salva. Puoi scrivere l’istruzione in italiano o in inglese: la lingua del tuo testo non cambia.
È un’email a un cliente. Calorosa e cortese, frasi complete, paragrafi brevi, dai del Lei. Se all’inizio è stato dettato un nome, usalo come saluto, ad esempio «Gentile Anna,». Non aggiungere la firma.
È un messaggio in una chat di team. Breve e cordiale, senza saluti né formule di chiusura. Se sono stati dettati più punti, fanne un breve elenco.
È la descrizione di un’attività. Inizia con una frase che dice cosa va fatto, poi metti i dettagli in un elenco puntato.
È un prompt per un assistente IA. Mantieni ogni dettaglio e ogni requisito dettato, nello stesso ordine. Passaggi e vincoli in forma di elenco.
E queste righe si possono aggiungere in fondo al prompt principale per valere ovunque:
- Scrivi «email», mai «mail». - Non usare punti esclamativi. - Scrivi gli importi come «1.200 €», non «milleduecento euro». - Dai sempre del tu.
Consigli
- Una regola, una riga. «Paragrafi brevi, massimo tre frasi» funziona meglio di «fallo bello».
- Prova su una dettatura vera. Di’ qualcosa che scriveresti di solito, guarda il risultato nella Cronologia e ritocca la regola.
- Pensa alla velocità. La pulizia richiede un attimo, e le frasi molto brevi la saltano. Vedi la guida alle modalità.
- In un team, il prompt del team si applica sopra il tuo: le regole aziendali hanno sempre la precedenza.
GuidaVeloce, Bilanciato o Massima qualità: quale modalità di dettatura scegliereCosa fa ogni modalità di SayVelio con la tua voce, quanto tempo richiede, perché le frasi brevi saltano la pulizia e quale modalità è adatta a chat, email e dettature lunghe.
Domande frequenti
La pulizia tradurrà il mio testo?
No. Mantiene la lingua in cui hai parlato, e le lingue mescolate restano mescolate.
Posso disattivare la pulizia?
Sì. Scegli la modalità Veloce: il testo viene inserito subito dopo il riconoscimento, senza pulizia. Le varianti del dizionario si applicano comunque.
Dove modifico il prompt?
Nel tuo account, sezione Prompt, oppure nelle app per Mac e Windows, sezione Prompt. Le modifiche si sincronizzano in entrambe le direzioni.
Gli stili funzionano su iPhone?
Su iPhone si applicano il prompt principale e il dizionario. Gli stili vengono scelti in base all’app in cui scrivi su Mac, Windows e Android.

