Kişisel sözlük: dikteye isimlerini, markalarını ve jargonunu öğret
SayVelio sözlüğüne neleri ekleyip neleri dışarıda bırakmalı, sürekli yanlış çıkan bir kelime nasıl düzeltilir ve kısa bir sözlük neden uzun olandan daha iyi çalışır.

Kısaca
Yalnızca diktenin yanlış yazdığı kelimeleri ekle: kişi, şirket ve ürün adları, kısaltmalar ve ekibinin jargonu. Bir kelime hâlâ yanlış çıkıyorsa nasıl duyulduğunu varyant olarak ekle. 30 gündür söylemediğin kelimeler sözlükten kendiliğinden çıkar ve tek tıkla geri gelir.
Söylediğin
çağla ıı kubırnetis demosu perşembeye kaydı noşına ekleyebilir misin
SayVelio'nun yazdığı
Çağla, Kubernetes demosu perşembeye kaydı. Notion'a ekleyebilir misin?
Dikte isimleri neden yanlış yazar
Konuşma tanıma gündelik dille eğitilir. Tanımadığı bir kelime duyduğunda en yakın tanıdık şeyi yazar: "Kubernetes" "kubırnetis" olur, Çağla adlı bir müşteri "Çağıla" veya "Cağla" olur. Yavaş konuşmak bunu düzeltmez, çünkü sorun senin telaffuzun değil.
Sözlük, SayVelio'ya senin için hangi yazımların önemli olduğunu söyler. İki yerde çalışır:
- Tanımadan önce. Kelimelerin konuşma tanımaya ipucu olarak gider, böylece onları daha sık doğru duyar.
- Düzenlemeden sonra. Listelediğin her varyant ("kubırnetis") doğru yazımla ("Kubernetes") değiştirilir. Bu, metnin düzenlenmediği Hızlı mod dahil her modda çalışır.
Neleri eklemeli, neleri dışarıda bırakmalı
| Ekle | Dışarıda bırak |
|---|---|
| İş arkadaşlarının, müşterilerin ve ailenin adları: Çağla Yıldız, Arda | "Toplantı" veya "fatura" gibi sıradan kelimeler |
| Şirketler, ürünler ve uygulamalar: Acme Robotics, Notion | Zaten doğru çıkan kelimeler |
| Kısaltmalar ve kodlar: SOC 2, CRM, KVKK | Bütün ifadeler ve cümleler |
| Alanının terimleri ve ekip jargonu | Yalnızca bir kez söyleyeceğin kelimeler |
Basit bir kural: bir kelimeyi önceden değil, dikte onu ikinci kez yanlış yazdığında ekle. Adres veya banka bilgileri gibi sık tekrarladığın uzun metinler sözlüğe değil, hazır metinlere aittir.
Kelime nasıl eklenir
- Herhangi bir cihazdaki SayVelio uygulamasında veya app.sayvelio.com adresindeki hesabında Sözlük'ü aç.
- Kelimeyi metinde tam olarak nasıl görünmesi gerekiyorsa öyle yaz: büyük harfler, boşluklar, rakamlar. "soc iki" değil, "SOC 2".
- Kaydet. Sözlük hesabına bağlıdır, bu yüzden kelime birkaç dakika içinde diğer cihazlarına ulaşır.

iPhone'da bir kelimeyi, yazdığın uygulamadan çıkmadan doğrudan SayVelio klavyesinden de ekleyebilirsin.
Varyantlar: SayVelio'ya kelimenin nasıl duyulduğunu söyle
Bir kelime hâlâ yanlış çıkıyorsa Geçmiş'i aç, nasıl yanlış duyulduğuna bak ve tam olarak bunu varyant olarak ekle. Uygulamada bu alanın adı Şöyle tanınabilir; hesabında varyantları eşittir işaretinden sonra, virgülle ayırarak yaz:
Kubernetes = kubırnetis, kuber netis
Çağla Yıldız = çağıla yıldız
SOC 2 = sok iki
Sıradan bir kelimeyi varyant olarak kullanma. "Nüans" Notion'ın varyantı olursa metnindeki her "nüans" marka adına dönüşür.


Bütün bir listeyi içe aktar
CRM'inden bir müşteri listen veya fiyat listesinden ürünlerin mi var? Uygulamada Listeyi içe aktar ile tek seferde içe aktar ya da hesabındaki alana yapıştır:
- her satırda bir kelime;
- varyantlar iki nokta, "=" veya sekmeden sonra, virgülle ayrılmış;
- CSV dosyası da olur: ilk sütun kelime, diğerleri varyantlar;
- # ile başlayan satırlar atlanır ve zaten olan kelimeler tekrarlanmaz: yalnızca yeni varyantları eklenir.
Kısa bir sözlük neden daha iyi çalışır
Konuşma tanımaya giden ipucunun bir boyut sınırı vardır. Yüzlerce kelimeyle yalnızca bir kısmı sığar, bu yüzden SayVelio son 30 günde en sık söylediğin kelimeleri öne koyar. Hiç söylemediğin kelimeler yalnızca yer kaplar.
Bu yüzden sözlük kendini toparlar. 30 gündür hiçbir cihazda söylemediğin (ve en az 30 gündür sözlükte olan) bir kelime otomatik olarak kaldırılır. Son kaldırılanlar altında 30 gün bekler; Geri getir onu geri döndürür. Kararı kendin vermek istersen otomatik temizlemeyi kapat: bu kelimeler yalnızca kaldırılmak üzere önerilir. SayVelio adı ve ekibinin kelimeleri asla kaldırılmaz.
Mac'te SayVelio, dikteden hemen sonra elle düzelttiğin kelimeleri de fark eder ve sözlük için önerir; böylece kelimeleri yazmak yerine kısa bir listeyi onaylarsın.
RehberDüzenleme istemleri: bir ana istem ve her uygulama için bir üslupSayVelio konuşmayı nasıl temiz metne dönüştürür, ana istem nasıl değiştirilir ve e-postaya, sohbetlere, koda ve notlara nasıl kendi üslubu verilir; kopyalanacak örneklerle.
Bütün ekip için bir sözlük
Bir ekipte yönetici ortak bir ekip sözlüğü tutar: ürün adları, müşteri adları ve şirket içi jargon, yeni gelen biri için bile ilk günden herkes için aynı yazılır. Kişisel kelimelerin bunun üzerine çalışmaya devam eder. Ayrıntılar ekip sözlüğü rehberinde.
Sorular
Kaç kelime ekleyebilirim?
Kesin bir sınır yok, ama en doğru sözlük gerçekten söylediğin kelimeleri içerir. Düzinelerce canlı kelime, yüzlerce unutulmuş kelimeden daha iyi çalışır.
Sözlük her dilde çalışır mı?
Evet. Kelimeler herhangi bir dilde ve alfabede olabilir, onları karıştırabilirsin de: Türkçe bir cümledeki İngilizce bir ürün adı yazımını korur.
Tüm cihazlarımda aynı mı?
Evet. Sözlük hesabına aittir, bu yüzden Mac, Windows, iPhone ve Android aynı kelimeleri kullanır.
İnternetsiz çalışır mı?
Evet. Çevrimdışı modelde düzenleme yoktur, ama sözlük ipuçları ve varyantlar yine uygulanır.

